1a semana de junho (1st week in jun)

English below

Primeira semana de junho
Semana Trash.... essa semana basicamente não consegui trabalhar direito.... teve 1 dia que consegui soltar só 1 promo. No começo da semana a chefe tava stressada, mas do meio pro fianl voltou a ficar calminha e mesmo no stress não comeu meu toco nenhuma vez. Até recebi um elogio sobre a evolução que tive desde quando começei.
Uma mexicana que eu estava tentando casa aqui na empresa casou com a espanha
Começei a mudar a Home Page, vamo ver como fica. Mas Ter que registrar as quotações me toma um tempo que não deveria toma, se o pessoal colaborasse preenchendo as cotaçoes do jeito que eu pedi.... mas da impressão que entra por um ouvido e sai pelo outro.
Na Segunda jantei em Bangsar com a Harmonie, a Eelyn e mais uns amigos
Terça foi aniversário da Pili... tomei um porre que não tomava igual desde uns 3 ou 4 anos atras....na expo de Votu
Quinta fui a Bukit Bintang conferir, pq o Kygan me disse que tava ud enfeitado de verde amarelo, mas não achei nada. Jantei Satay na Jalan Alor e fui no Times Square, que é um shopping que eu aidna não conhecia... infelizmente o shopping tem 10 andares...e não consegui achar o que eu queria, notebooks. Enxi o saco de andar e decidi dar um pulo rápido no Midvalley só pra checar os preços... acho que essa semana eu compro 1
Sexta foi o único dia que o trabalho rendeu, teminei o site e soltei 3 promos, ainda registrei todas as quotações. Coincidência ou não a chefe passou a maior parte do tempo fora doescritório nesse dia.
CURIOSIDADE: Entre Quarta e Quinta sonhei que tinha voltado pro Brazil durante 1 final de semana pra visitar, igual como eu fazia durante a universidade. Foi estranho, eu me sentia estranho no sonho, olhava tudo com a mesma curiosidade de quando cheguei aqui. O foda é que mesmo no sonho eu sabia que Segunda eu deveria estar aqui pra trabalhar.... que foda.... Uma coisa que me incomodou no sonho é que só visitei meus pais, irmão e uma amiga... o que me fez pensar.... quem vai estar me esperando quando eu voltar?
CURIOSIDADE 2: Ciclo da cana – Bicho o porre que eu tomei foi violento.... acordei atrasado pro trabalho e ainda estava bebado... com umas olheiras que pareciam que eu tinha levantado de uma tumba... e não da minha cama.... cheguei no trabalho blz... ainda de fogo... la pela hora do almoço eu começei sentir a transição entre estar de fogo e estar de ressaca, é horrivel.... essa é uma sensação que geralmente ninguem sente... vc dorme de fogo e acorda de ressaca.... só la pelas 4 da tarde eu estava 100%.... senti a transição da ressaca para o estado de normalidade novamente....
CURIOSIDADE 3: O clima de copa ta tomando conta do pessoal... Eu não aguento mais esperar pra ver a estreia do brazil.... ineflizmente a maior torcida aqui entre os trainees eh da holanda.... mas da nada não... Mesmo em ritmo de copa e as lojas com promoções e brindes, eventos relacionados, sinto MUITA falta de ver o verde amarelo pelas ruas ... e todo mundo torcendo junto.

First week on Jun
Trash week... this wek I couldn’t work properly... some day I couldn’t finish even 1 promo. In the begining of week my boss was stressed, but during the week became calm again. I got some compliments about by work evolution compareing with when I begun here.
I started to change the website, let’s see how it will be. But must to record the qoutation take me a time that shouldn’t take if other people colaborate to me, filling the forms the way I asked... but looks like say or not something is the same.
On Monday I had dinner in bangsar with Hamonie, Eelyn and another of their frieds.
Tuesda was Pili’s birthiday, I drunk a LOT.
Thursday I was in Bukit bintang to check, because Kygan told that had Brazilian themes for world court... but I couldn’t see nothing. I had my dinner in Jalan Alor, went to Times Square, a mall that I didn’t know yet, unfortunately the mall has 10 floors...so was some difficult to find what I was looking for, notebooks. It pissed me off then I went go to midvalley quickly just to check prices.... maybe this week I buy one.